先月引越ししましたわずか一駅ぶんの距離です引っ越しした理由は、前の住処は私の勤め先にも、妻の働き先にも近く、2人で住むには不自由なかったのですが、リモートワークが多くなったり、こどもが3歳になって動くスペースが必要になったり、しましたつまりは狭かったからです引越し自体よりも大変だったことがあります転園手続き中、一ヶ月ほど前の保育園に、娘をかついで通ったり、娘がコロナにかかったり、（すぐ治りましたが外にでれませんでした）ここ一ヶ月はハードでした—先月引越ししましたLast month, our family had a moving.わずか一駅ぶんの距離ですits short that is between nearest stations.引っ越しした理由は、Let me explain moving前の住処は私の勤め先にも、妻の働き先にも近く、the currently appartment buildings is near by my conpany, and my wife’s.2人で住むには不自由なかったのですが、Its good for 2 of us.こどもが3歳になって動くスペースが必要になったり、but our child became 3 years old, and she needs space to play,リモートワークが多くなったりしましたand we have a lot of remote work these days.つまりは狭かったからですin other words, its tiny house.引越し自体よりも大変だったことがありますwe had a problem that is harder than moving転園手続き中、一ヶ月ほど前の保育園に、娘をかついで通ったり、for 1 month, I had to hold and take away my daughtet for currently pre-school,娘がコロナにかかったりUnfortunately she had a Covid.（すぐ治りましたが外にでれませんでした）(she recoverd soon, but we must not go outside for a while)ここ一ヶ月はハードでしたits hard for us for a month ※することが多くなった—Last month, our family had a moving.its short that is between nearest stations.Let me explain movingthe currently appartment buildings is near by my conpany, and my wife’s.Its good for 2 of us.but our child became 3 years old, and she needs space to play,and we have a lot of remote work these days.in other words, its tiny house.we had a problem that is harder than movingfor 1 month, I had to hold and take away my daughtet for currently pre-school,Unfortunately she had a Covid.(she recoverd soon, but we must not go outside for a while)its hard for us for a month —英→日先月、我が家は引っ越しをしました。最寄り駅と最寄り駅の間にある短いものです。引っ越しについて説明すると現在住んでいるマンションは、私の会社の近くと、妻の会社の近くです。私たち2人にとっては良いことです。しかし、子供が3歳になり、遊ぶスペースが必要になってきた。そして、最近はリモートワークが多い。つまり、小さな家なのです。引っ越しよりも大変なことがありました。現在、幼稚園に通っている娘を1ヶ月間、抱っこして連れて行かなければならなかったのです。残念ながら、娘は風邪をひいてしまいました。(すぐに回復しましたが、しばらくは外に出てはいけません。）というわけで、1ヶ月間大変でした。※deeplさんがほんとにすごい—We moved last month.Only one stop away.The reason for the move?Our old place was close to where I work and where my wife works.but we had no trouble living there.However, I started to work remotely more and our child turned 3 years old, so we needed more space to move around.In other words, it was too small.There was one thing that was more difficult than the move itself.I had to carry my daughter to the day-care center for a month or so while we were in the process of transferring her.My daughter came down with corona.(She recovered quickly, but was not allowed to go outside.)The past month has been hard!※以前住んでいたところは、私の職場に近かったmy old place was close to where I workただしHoweverこの1ヶ月は大変だった!The past month has been hard!
カテゴリー