## 日
CSSは、WEBページのデザインを主に構成します
CSSはカスケーディングスタイルシートの略です
WEBページは一般的にHTMLとCSSで構成されています
HTMLは構造・コンテントなどを司っています
CSSは見た目のデザインなどを主に担当しています
例えばフォントサイズ、背景色、要素同士のスペースなどです
かつてはコンテントとデザインは同じファイルに含まれていましたが、
HTMLとCSSに分離していることはメリットがたくさんあります
見る人や、見るデバイスによって異なるデザインを提供できます
また更新や修正も容易です
結果的にインターネットのコンテンツ普及に役立っています
※わー難しそう
—-
## 英
CSS is designing part of view on website.
CSS mean “Cacading Style Sheet”.
Generaly, Website created HTML and CSS.
HTML include text, contents, and components.
CSS inlcude designing, for example fontsize, background color, space between contents.
20 years ago, contens and designing were included in One file.
But Nowadays, Devinding contents and desiging give us a lot of melit.
It can take different view, each device, each person.
and,
easy to fix and change.
equal,
these system increase spreading contents in internet.
—
## 英日
CSSとは、ウェブサイトの表示をデザインする部分です。
CSSとは「Cacading Style Sheet」の略です。
一般的に、WebサイトはHTMLとCSSで構成されています。
HTMLには、テキストやコンテンツ、コンポーネントなどが含まれます。
CSSは、フォントサイズ、背景色、コンテンツ間のスペースなどのデザインを含んでいます。
20年前までは、コンテンツとデザインは1つのファイルに含まれていました。
しかし現在では、コンテンツとデザインを分けることで、多くのメリットが生まれています。
それぞれのデバイス、それぞれの人によって異なる見方をすることができます。
そして
また、修正や変更も容易です。
等です。
これらのシステムは、インターネット上でのコンテンツの普及を促進します。
※まあまあ
—
## 日英
What is CSS?
CSS is the main component of a web page’s design.
CSS stands for Cascading Style Sheets.
Web pages are generally made up of HTML and CSS.
HTML is responsible for structure, content, etc.
CSS is mainly responsible for the visual design.
For example, font size, background color, space between elements, etc.
In the past, content and design were contained in the same file.
There are many advantages to separating HTML and CSS.
You can provide different designs for different viewers and devices.
It is also easier to update and modify.
As a result, it is helping to spread the content of the Internet.
—
## メモ
むずかしーと思いきやまあまあ大意を表現できたような気がする
なるべく平素な文章で言い換える癖ができてきましたわね
引き続き簡単→難しい（専門的）を混ぜていきたい
接続詞が上手に使えると意味を伝えやすい気がする
飽きずにやろう
—
### JA
かつては
In the past
提供する
provide
タクシーで行った方が簡単だ
It’s easier to get a taxi
結果として
As a result
in short
要するに
例え〜だとしても
even if 〜
にも関わらず
although / even though
—
### EN
responsible
責任のある、担当している
advantage to 〜
〜の利点がある
modify
修正・変更
Once you’ve signed, you cannot cancel the contract
一度サインしたら、契約の破棄はできない
unless
〜しない限り
whereas
一方
so that （接続詞として）
〜するために
af if …
まるで…のように
as though …
まるで…のように
in case
…だといけないから（目的）／もし…ならば（条件）