最近クリアしたゲームについて話します
最近私はグノーシアというインディーズゲームをクリアしました
SF ノベルゲームで人狼にインスパイアされています
会話と論理と少しの嘘を使って裏切り者を探すゲームです
インディーズゲームについて説明させてください
インディーズゲームはインディーズミュージックと似ています
一人または少数の開発者が作るゲームです
大手メーカー制作のゲームと比べて
ボリュームや演出が控えめですが
独創的なアイデアや驚きが含まれていることが多いです
ゲーム作りはクラウドファンディングと相性が良いです
ステージ1やプロトタイプを公開して
クラウドファンディングで開発資金を募るという手法です
ところで
おそらく最も有名なインディーズゲームは Minecraft です
私はマインクラフトのベータテストに参加していました
私はインディーズゲームというジャンルを好んでいます
※好きな分野なので長くなってしまった
—
I will talk about that I recently cleared game.
nowadays, I cleared the game “gnosia”.
its science fiction novel game, that inspired analog game “jin-rou”.
(“jin-rou” mean ricansropes are hiding in village.)
the players use conversation and logic to find lier .
let me explain indiesgame.
Indiesgame is similar indiesmusic.
indiesgame is developed only one or a few creater.
crowdfounding is good for creating indiesgame.
indies developers lunch only prototype or stage1.
and they recieve money and reaction by internet.
btw
I think the most famus indiesgame is minecraft.
in the past, a game creater “notch” had been created minecraft.
i joined beta test of minecraft.
I like genre of indieagame.
※わからん
大手メーカーと比べて
かつては作っていた
—-
今回は、最近クリアしたゲームの話をします。
最近クリアしたのは、「gnosia」というゲームです。
このゲームはSF小説のゲームで、アナログゲームの「ジンロウ」に影響を与えました。
(“jin-rou “とは、リカンズロープが村に隠れているという意味です。)
プレイヤーは会話と論理を駆使してライアーを見つけ出します。
インディーズゲームについて説明しましょう。
インディーズゲームは、インディーズ音楽に似ています。
インディーズゲームは、1人または数人のクリエーターだけで開発されています。
クラウドファウンディングは、インディーズゲームを作成するために良いです。
インディーズの開発者は、プロトタイプやステージ1だけをランチします。
そして、彼らはインターネットによってお金と反応を受け取ります。
笑
インディーズゲームで一番有名なのはマインクラフトだと思います。
過去には、ゲームクリエーターの “notch “がマインクラフトを作っていました。
私はマインクラフトのベータテストに参加しました。
私はインディーゲームのジャンルが好きです。
※
普通に受動態を間違えている。
lier ライアー／裏切り者は?
—
Let me tell you about a game I recently completed.
Recently I completed an indie game called Gnosia.
It’s a sci-fi novel game was inspired by werewolves.
It’s a game that uses dialogue, logic, and a few lies to find the traitor.
Let me explain about indie games.
Indie games are similar to indie music.
It is a game made by one or a few developers.
The volume and presentation of the game is more modest than games produced by major companies.
They often contain original ideas and surprises.
Game making is a good match for crowdfunding.
Release a stage 1 or prototype
and then use crowdfunding to raise funds for development.
By the way
Probably the most famous indie game is Minecraft.
I was a beta tester for Minecraft.
I like the indie game genre.
—
※メモ
似ているの表現たくさんある
https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/22310/
「（あなたたち）二人とも似てるね。」
“You two look alike.”
私たちの名前は似てるね
We have similar names. ／ Our names are similar.
あなたのTシャツはわたしのに似ていますね
Your T-shirt is very similar to mine!
うそつき
liar
※
【ついつい言っちゃうNG英語】”You are a liar.” : スラング英語.com http://www.slangeigo.com/archives/51223758.html
英語で「うそでしょ！？」を言ったら即アウト！？ うそと英語文化 | English Lab（イングリッシュラボ）┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト https://www.rarejob.com/englishlab/column/20200427/
裏切り者
traitor ／ back-stabber
裏切る
betray ／ back-stab
立ち上げる、打ち上げる
Launch
過去完了とか必要性がよくわかってなかったが必要なシーンがあろう
https://fromexperience.info/grm/segu97.html
https://www.studyplus.jp/442
I have joined this group （ このグループに参加しました／今もしています ）
I had joined this group （ 私はこのグループに参加していました ）
……ってかんじなのかしら……
サイエンスフィクション
sci-fi
人狼
werewolves
対話
dialogue
演出
direction
控えめ
modest
彼は彼女と相性が良い
He’s a good match for her.
資金を集める
raise funds