私の子供が好きな遊びは
ブロック遊びや絵本を読むことなどです
ブロック遊びでは、
もっぱらブロックをひたすら高く積み上げています
もしブロックが崩れても、諦めずにもう一度積み直しています
絵本は最近すこし読む機会が減りましたが
一時期はたくさん読んでいました
お気に入りの絵本は
はらぺこあおむしと
めのまどあけろ
です
夜寝る前に何度も同じ本を読んでいます
今後どんな遊びに興味が湧くか楽しみです
—
my child likes a few kind of hobby.
for example, playing with blocks, reading stories.
when she is playing with blocks
she want to stack blocks high as soon as possible.
if the tower fall down, she doesnt give up, and continue playing.
nowadays, reading story oppotunity is decreasing
but she alomst always like story.
her favarite stories are
hangry warm
open your eye windows
she often continued reading same story before sleeping.
im looking for playing what she will like in the future.
—-
私の子供は、いくつかの種類の趣味を持っています。
例えば、ブロックで遊んだり、絵本を読んだりしています。
積み木で遊んでいると
彼女はできるだけ早くブロックを高く積み上げたいと思っています。
もしタワーが倒れても、彼女はあきらめずに遊び続けます。
最近では、物語を読む機会が減ってきています。
しかし、彼女はいつも物語が好きです。
彼女の好きな物語は
ハングリーウォーム
目の窓を開けよう
彼女はよく寝る前に同じ物語を読み続けています。
私は、彼女が将来何を好きになるのか楽しみにしています。
※概ねあっとる
——-
My child’s favorite games are
Playing with blocks and reading picture books.
When playing with blocks
When playing with blocks, they just keep piling them up high.
If a block collapses, he will not give up and try to stack it again.
I’ve been reading fewer picture books lately.
I used to read a lot at one time.
My favorite picture books are
The Very Hungry Caterpillar and
and “open your eyes
are my favorites.
She reads the same book over and over again before going to bed at night.
We are looking forward to seeing what kind of games she will be interested in.
—
メモ
やりやすいテーマは抵抗が少なくなってきた
やりやすそうなテーマとそうでないものを混ぜよう
やりやすいのは「昨日の話」「家族の話」
難しいのは「仕事」「技術」
ほかGTDのトリガーリストとかいいですね
混ぜながらやろう
・日英
一時期はたくさん読んでいた
I read a lot for a while
次のレッスンを楽しみにしている
I’m looking forward to next lesson.
青虫・芋虫
caterpillar
・英日
read book over and over again
本を繰り返し読む